What if this happen's out of a casino realm.
IMHO.
Let's saw I was kicked out of Yankee Stadium for causing a disturbance and am told to never come back, given papers and all. I can still go to Shea, Fenway, MSG etc. I can even go to Yankee games in places other than the Bronx Zoo.
Now, Yankee Stadium is sold to GS's son, Yankees are still there, the ban would probably stand.
Now, Yankee Stadium is closed and a new one is built next door still owned by GS's son. Depending on the wording of the tresspass I think I would be able to renew my disturbance causing and pelt Jason Bay with batteries.
I think a ban, a true trespass notice, would last for the life of the building. If you are kicked from a NY Rangers game, you can't take your kids to the circus or go to heckle the Knicks. However, if you were kicked out of a game at Colonel Rupert's Yankee Stadium in 1923 for gambling on Wally Pipp's expected return you would be able to catch your first game in 87 years!!!