For ****'s sake, I've explained this three times, and I'm getting sick of explaining it. Whatever the hell formula you're using is wrong, because eternal risk of ruin is always infinite. ALWAYS. Nothing to argue about, because the chance of any sized negative fluctuation is 100% given an infinite number of hands.
The number you're quoting for "lifetime risk of ruin" is either based on a wrong formula, or it's assuming a number of hands that you aren't aware of. Has anyone even posted the formula they're using?
It's no different than trying to state the lifetime risk of ruin for General Motors. What are the odds that General Motors will ever go bankrupt? THERE'S NO WAY TO KNOW! You can guess, over the next year, next thirty years, next 100 years. But there's no magical number for eternity.