When a Dealer does not, take a Hole-card it is Customary, to lose additional wagers on Doubles and Splits. Interestingly enough however, I believe there are Versions where only the Original wager is lost, Even When, the Dealer does not take hole-card.
I am not aware of the differences in terminology.