Aus der Edmonton Sun:
WINNIPEG - Die Manitoba Lotteries Corporation hat das Verbot der französischen Sprache in den Kasinos der Provinz teilweise aufgehoben und erlaubt zweimal wöchentlich zweisprachige Blackjack-Tische. Obwohl Manitoba Französisch als offizielle Sprache anerkennt, verbieten die Provinzregeln normalerweise jede andere Sprache als Englisch an vielen Casinotischen, um Absprachen unter den Spielern zu verhindern.
Die Befürchtung ist, dass der Croupier, wenn er die Spieler nicht verstehen kann, nicht in der Lage ist, Betrug zu erkennen.
Die zweisprachigen Tische werden nur in zwei Casinos in Winnipeg geöffnet sein - im Club Regent und in der McPhillips Street Station am Freitag- und Samstagabend.