สัมภาษณ์กับเจฟฟ์ ฮอลล์

เจฟฟ์ ฮอลล์ อาจถือได้ว่าเป็นชื่อที่ใหญ่ที่สุดในโลกของนักประดิษฐ์เกมคาสิโน เกมที่เจฟฟ์สร้างขึ้นซึ่งปัจจุบัน บนพื้นของคาสิโนในลาสเวกัส คือ:

• • แบล็คแจ็ค สวิตช์
  • แบล็คแจ็คเดิมพันฟรี
  • ซอมบี้แบล็คแจ็ค
  • แซปเพิต

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะกลายเป็นที่อิจฉาของนักประดิษฐ์เกมอดอยากทั่วโลก เจฟฟ์ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการพยายามทำให้ผลงานแรกของเขา Blackjack Switch ประสบความสำเร็จ เขาเป็นสมาชิกของ เวทมนตร์แห่งเวกัส ฟอรั่ม, ที่รู้จักในนามว่า “สวิตช์.”."

ผมหวังว่า Geoff จะถูกจดจำในเรื่อง:

ไม่ใช่เพราะความสำเร็จทางธุรกิจของเขาเป็นหลัก แต่เป็นเพราะเขาเป็นคนอบอุ่น เป็นมิตร และสนุกสนานมากที่ได้อยู่ด้วย ในธุรกิจที่โดยทั่วไปแล้วเต็มไปด้วยการแข่งขันอย่างดุเดือด ผมรู้สึกภูมิใจที่ได้เรียกเจฟฟ์ว่าเพื่อน และรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้สัมภาษณ์เขา.

คำถามเหล่านี้ได้ถูกส่งให้เจฟฟ์เป็นลายลักษณ์อักษร.

ก่อนที่คุณจะเข้ามาเกี่ยวข้องกับธุรกิจการคิดค้นเกมคาสิโน ฉันได้ยินมาว่าคุณเคยเป็นนักการพนันมืออาชีพ คุณช่วยเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมได้ไหมว่าคุณเล่นเกมอะไรและคุณเอาชนะได้อย่างไร?

ก่อนอื่น ขอขอบคุณสำหรับคำพูดที่กรุณาในคำนำของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาจากบุคคลที่ได้รับความเคารพและติดตามอย่างสูงในอุตสาหกรรมการพนัน.

ฉันได้เรียนรู้วิธีเป็นครั้งแรก นับ ที่แบล็คแจ็ค หลังจากที่ฉันรู้สึกหลงใหลในเกมนี้ในคืนที่ออกไปสังสรรค์กับเพื่อนร่วมงาน หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็เรียนรู้เทคนิคการเล่นที่ได้เปรียบอื่นๆ เช่น การหาตำแหน่งเอซและการติดตามการสับไพ่ ซึ่งทำให้ฉันมีอัตราการชนะที่สูงกว่าการนับไพ่เพียงอย่างเดียวมาก.

ฉันถูกห้ามไม่ให้เล่นที่คาสิโนสองสามแห่งในสหราชอาณาจักร ดังนั้นเพื่อยืดชีวิตการเล่นการพนันของฉันที่คาสิโนอื่น ๆ ฉันจึงเริ่มเล่นเกมหนึ่งที่เรียกว่า ‘คาลูคิ’, เกมไพ่สไตล์รัมมี่ ซึ่งมีการแข่งขันเป็นประจำที่คาสิโนท้องถิ่นแห่งหนึ่งของฉัน.

หนึ่งสัปดาห์ฉันมาถึงผิดคืน และคาสิโนกำลังจัดการแข่งขันโป๊กเกอร์อยู่ ฉันเลยตัดสินใจลองเล่นดู ไม่ค่อยรู้อะไรมากนัก ในที่สุด ฉันก็เริ่มเก่งขึ้นในโป๊กเกอร์ และพบว่าฉันสามารถทำเงินได้เท่ากับการเล่นแบล็กแจ็ก.  นอกจากนี้ ฉันไม่ต้องกังวลว่าจะถูกแบน ดังนั้นเกมนั้นจึงกลายเป็นเกมที่ฉันเล่นเป็นส่วนใหญ่.

แม้ว่าฉันจะนึกภาพคุณกำลังทำงานในอาชีพทั่วไปไม่ออก แต่คุณมีพื้นฐานการศึกษาและการทำงานอย่างไรก่อนที่จะเข้ามาเกี่ยวข้องกับโลกของการพนัน?

ฉันมีปริญญาเกียรตินิยมด้านคณิตศาสตร์และประกาศนียบัตรบัณฑิตด้านการศึกษา ดังนั้นจึงไม่แปลกที่ฉันจะไปสอนคณิตศาสตร์ให้กับนักเรียนอายุ 11-18 ปี ฉันสนุกกับงานนี้แต่รู้สึกไม่พอใจกับผลตอบแทนทางการเงิน จึงลาออกจากอาชีพนี้หลังจากทำงานได้ 5 ปี และไปทำงานด้านการขายอยู่หลายปี นั่นเป็นการเปลี่ยนแปลงบทบาทสำหรับฉัน เพราะฉันชอบผลตอบแทนทางการเงินแต่ไม่ชอบงานที่เกี่ยวข้อง.

จากนั้นฉันกลับไปสอนหนังสือแบบไม่เต็มเวลาอีกครั้ง โดยใช้การพนันเพื่อเพิ่มรายได้ให้กับเงินเดือน ก่อนที่จะเข้าสู่อุตสาหกรรมการคิดค้นเกมคาสิโนในปี 1999.

หากประวัติของฉันถูกต้อง ความสำเร็จครั้งแรกของคุณคือแบล็คแจ็คสวิตช์ คุณช่วยบอกได้ไหมว่าอะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณคิดค้นเกมนี้ขึ้นมา?

ฉันกำลังเล่นแบล็คแจ็คแบบปกติที่คาสิโนท้องถิ่น ซึ่งฉันมักจะเล่นสองมือ และดูเหมือนว่าฉันจะถูกแจกไพ่รวมแต้มต่ำอย่างต่อเนื่องทั้งสองมือ ตัวอย่างเช่น ฉันจะได้ 14 แต้มในมือหนึ่งและ 16 แต้มในอีกมือหนึ่ง.

ฉันจำได้ว่าฉันคิด ‘ถ้าเพียงไพ่สองใบบนสุดของฉันสลับกัน ฉันก็จะมี 10 กับ 20 แล้ว’.  หลังจากที่มีการแจกไพ่ที่คล้ายกันมากขึ้น ฉันคิดว่า ‘ทำไมไม่ให้ผู้เล่นเล่น 2 มือ และอนุญาตให้พวกเขาเลือกทิศทางที่ไพ่บนสุดจะถูกแจก’.

ซึ่งในที่สุดนำไปสู่ ‘สวิตช์’ การตัดสินใจในเกม ‘กด 22 กฎที่ปฏิบัติตามหลายปีต่อมาหลังจากได้ลองใช้กฎชดเชยหลายแบบสำหรับคาสิโนที่ไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร.

แบล็คแจ็คสวิตช์มีโต๊ะให้บริการไม่กี่โต๊ะที่ คาสิโน รอยัล เป็นเวลาหลายปีก่อนที่มันจะได้รับความนิยม คุณช่วยเล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงชีวิตนี้ของคุณได้ไหม และทำไม Switch ถึงดูเหมือนติดขัดอยู่ตรงจุดนั้นเป็นเวลานาน?

ฉันยังจำคืนนั้นได้ดี...

… ตอนนี้ฉันมี 2 ‘แบล็คแจ็ค สวิตช์’ติดตั้งในเวกัส ทั้งในดาวน์ทาวน์ ฉันนั่งอยู่ที่บ้านและโทรศัพท์มือถือดังขึ้น คนที่โทรมาแนะนำตัวเองว่าเป็นผู้อำนวยการของคาสิโนแห่งหนึ่งบนเดอะสตริปที่ต้องการติดตั้ง ‘แบล็คแจ็ค สวิตช์’.

ฉันจำได้ว่าฉันหวังว่ามันจะเป็นคาสิโนที่มีชื่อเสียงบนถนนสตริป และเมื่อเขาบอกฉันว่ามันคือคาสิโนรอยัล ความตื่นเต้นของฉันก็ลดลงไปเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถขอจุดเริ่มต้นที่ดีกว่านี้ได้อีกแล้ว และคาสิโนรอยัลทำการตลาดเกมนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมและเป็นแรงผลักดันสำคัญสำหรับการติดตั้งในอนาคตบนถนนสตริป.

เหตุผลที่ใช้เวลานานกว่าจะได้รับการยอมรับบนเดอะสตริปก็เพราะว่าคาสิโนใหญ่ๆ รู้สึกว่าฐานผู้เล่นของพวกเขานั้นแตกต่างจากคาสิโนรอยัล ฉันเชื่อว่านี่เป็นความแตกต่างที่คล้ายกันระหว่างดาวน์ทาวน์และคาสิโนทั้งหมดบนเดอะสตริป.

จากมุมมองของฉัน ดูเหมือนว่า Blackjack Switch จะแพร่กระจายไปทั่วทุกที่อย่างไม่ทราบสาเหตุ เมื่อไหร่ที่มันเกิดขึ้นและอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้มันได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว?

มุมมองของฉันคือ วิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2007-2008 ช่วยส่งเสริมธุรกิจนี้ ซึ่งแตกต่างจากธุรกิจอื่นเกือบทั้งหมด เหตุผลก็คือ เมื่อเศรษฐกิจเฟื่องฟู คาสิโนก็พอใจกับสถานการณ์ที่เป็นอยู่และไม่เต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลงอะไรเพราะกลัวว่าสิ่งใหม่จะไม่ประสบความสำเร็จ.

ทำไมต้องซ่อมสิ่งที่ไม่ได้เสีย? ใช่ไหม?

อย่างไรก็ตาม เมื่อผู้คนประสบปัญหาทางการเงิน พวกเขาจะเริ่มลดการใช้จ่ายในด้านสังคมและสันทนาการ ทันใดนั้น คาสิโนก็จำเป็นต้องพยายามดึงดูดผู้เล่นให้กลับมาที่พื้นที่เล่นเกมของตน วิธีหนึ่งที่จะลองทำคือนำเกมโต๊ะใหม่เข้ามาเพื่อดึงดูดผู้เล่นให้ลองเล่น.

ฉันได้รับการติดต่อจาก เดอะ วินน์ ผู้ที่ต้องการติดตั้งเกมหลังจากที่ผู้อำนวยการได้เยี่ยมชมคาสิโนรอยัลและไม่สามารถหาที่นั่งในโต๊ะทั้ง 6 โต๊ะได้‘แบล็คแจ็ค สวิตช์’ตาราง. ทันทีที่เกมพิสูจน์ว่าประสบความสำเร็จที่ The Wynn สถานที่ใหญ่บน Strip ก็สังเกตเห็น. มันดึงดูดความสนใจของ เอ็มจีเอ็ม และนั่นนำไปสู่การติดตั้งแถบไฟในหลายแห่งบนถนนสตริปภายในระยะเวลาอันสั้น.

ดูเหมือนว่าหลังจากความสำเร็จของ Blackjack Switch คุณได้นำความสำเร็จของคุณไปต่อยอดกับเกมใหม่ ๆ หนึ่งในนั้นคือ Free Bet Blackjack คุณช่วยเล่าให้เราฟังคร่าว ๆ เกี่ยวกับเกมนี้และผลตอบรับเป็นอย่างไรบ้าง?

แบล็คแจ็คเดิมพันฟรีเป็นเกมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของฉันจนถึงปัจจุบัน สิ่งที่ดึงดูดผู้เล่นคือเกมนี้ให้โอกาสในการเพิ่มเงินเดิมพันเป็นสองเท่าและแยกไพ่ฟรีแก่ผู้เล่น เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดมากที่จะนั่งเล่นเกมแบล็คแจ็คปกติ เดิมพัน $25 จ่ายเดิมพันเพิ่มเติมสำหรับการแยกไพ่ การแยกไพ่ซ้ำ และการเพิ่มเงินเดิมพันเป็นสองเท่า แล้วเสียเงินทั้งหมด $100 หากเจ้ามือจั่วไพ่ได้แต้มดี ในสถานการณ์เดียวกันนี้ในโหมดเดิมพันฟรี ผู้เล่นจะเสียได้เพียง $25 เท่านั้น แต่ยังมีโอกาสชนะได้ถึง $100 หากทุกอย่างเป็นไปด้วยดี.

คำถามเดียวกันสำหรับซอมบี้แบล็คแจ็ค

‘การมีชีวิตอยู่'ซอมบี้แบล็คแจ็ค‘มีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมที่ช่วยให้ผู้เล่นชนะได้แม้ว่าพวกเขาจะแพ้ก็ตาม ฉันคิดว่าข้อเสียคือคุณสมบัตินี้ไม่เกิดขึ้นบ่อยนัก ทำให้เล่นใกล้เคียงกับแบล็คแจ็คปกติ นอกจากนี้ เพื่อที่จะเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ ผู้เล่นต้องแพ้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ดี ในตัวอย่างเช่น ในโหมดเดิมพันฟรี คุณสมบัตินี้จะเปิดใช้งานโดยเหตุการณ์เชิงบวก.

คำถามเดียวกันสำหรับ Zappit มีเกมไหนบ้างที่ฉันลืมไป? หรือมีเกมที่ทำได้ไม่ดีเท่าที่คาดหวังไว้บ้างไหม?

ใช่ มีอยู่ไม่กี่เกมที่สามารถเข้าสู่พื้นคาสิโนได้ แต่ไม่สามารถสร้างแรงผลักดันเพียงพอที่จะขยายไปทั่วสหรัฐอเมริกา.

‘แซปเพิต’ ได้นำเสนอแนวคิดที่เรียบง่ายมาก โดยผู้เล่นสามารถทิ้งไพ่ 2 ใบแรกของตนได้หากแต้มรวมเป็น 15-18 แต้ม โดยบังเอิญ ‘แซปเพิต’ เป็นเกมเชิงรับ ในขณะที่ ‘เดิมพันฟรี’ เป็นเกมรุกที่มีการเพิ่มเดิมพันและแยกไพ่ในเชิงรุกมากขึ้น‘แบล็คแจ็ค สวิตช์’ สามารถเป็นได้ทั้งสองอย่าง ขึ้นอยู่กับว่าผู้เล่น ‘สวิตช์’.

ยังคงมีโต๊ะติดตั้งอยู่ประมาณ 20 ตัวทั่วสหรัฐอเมริกา แต่ฉันยังรู้สึกว่ามันไม่ได้รับการเปิดเผยตามที่ฉันคาดหวังไว้.

‘เบิร์น 20 แบล็คแจ็ค’ ยังสามารถเล่นได้ที่ บารอนา ในแคลิฟอร์เนีย. คุณลักษณะคือเมื่อใดก็ตามที่เจ้ามือได้รับไพ่หน้า 2 ใบ มือจะถูกทิ้งและแทนที่ด้วยไพ่ 2 ใบถัดไปจากรองเท้า.

อย่างไรก็ตาม...

...มันยังทำหน้าที่เป็นปัจจัยที่ทำให้รู้สึกดีแม้ในกรณีที่เจ้ามือไม่มีไพ่หน้าสองใบ ตัวอย่างเช่น คุณมีแต้มรวม 19 แต้มเทียบกับไพ่หน้าของเจ้ามือ เจ้ามือตรวจสอบและประกาศว่าไม่มีไพ่หน้าสองใบ ดังนั้นตำแหน่งที่แย่ที่สุดที่คุณจะอยู่ในตอนนี้คือถ้าเจ้ามือมีไพ่หลุมเป็น 9 ซึ่งยังคงส่งผลให้เป็นการ ‘เสมอ’.

ฉันชอบฟีเจอร์นี้มากและรู้สึกว่าเกมนี้ไม่เคยได้รับการตลาดที่สมควรได้รับ เนื่องจากฉันได้คิดค้นฟีเจอร์เดิมพันฟรีขึ้นมาไม่นานหลังจากนั้น และต้องตัดสินใจว่าเกมไหนดีกว่ากันระหว่างสองเกมนี้.

นอกจากนี้ เกือบทุกรูปแบบของแบล็คแจ็คของฉันใช้ ‘กด 22’กฎ‘ และฉันเชื่อว่า Free Bet ได้ครองส่วนแบ่งตลาดขนาดใหญ่ในด้านนั้น ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการเล่นแบล็คแจ็คแบบต่างๆ ดังนั้นฉันจึงแข่งขันกับตัวเองเป็นหลักเมื่อฉันออกแบบ 'กด 22’เกม.

สุดท้ายนี้ อื่นๆ ‘กด 22’เกมที่ถูกนำมาไว้ในคาสิโนแต่ไม่สามารถสร้างแรงดึงดูดได้เพียงพอ ได้แก่:

• พาวเวอร์ แบล็คแจ็ค

• แบล็คแจ็คเพรส

• เนเวอร์บัสต์ แบล็คแจ็ค

• ดีล & เผย

ดังนั้น ฉันจึงมีความล้มเหลวและความผิดพลาดที่เกือบจะเกิดขึ้นหลายครั้งในช่วงเวลาที่ผ่านมา.

คุณสามารถให้เราดูตัวอย่างเกมใหม่ของ Geoff Hall ได้ไหม?

ระวัง ‘แมวกวักแบล็คแจ็ค‘ซึ่งกำลังจะนำไปทดลองภาคสนามที่ The Golden Nugget ประมาณช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน มันไม่ใช่ ‘กด 22‘แม้ว่าดีลเลอร์จะมีแต้มรวม 22 แต้ม ฟีเจอร์นี้จะถูกเปิดใช้งาน ฉันจะขอแนะนำเพียงเบื้องต้นก่อน แต่หวังว่าคุณอาจจะเพิ่มมันลงในเว็บไซต์ของคุณในช่วงเวลาที่มีการทดลองใช้?

ถ้าฉันเข้าใจผิดก็ช่วยแก้ไขด้วยนะ แต่ทำไมเกมทั้งหมดของคุณถึงเป็นรูปแบบแบล็คแจ็ค? ดูเหมือนว่าผู้คิดค้นเกมส่วนใหญ่พยายามที่จะฉวยโอกาสจากความสนใจในโป๊กเกอร์ที่กำลังมาแรง.

ฉันได้ออกแบบเกมโป๊กเกอร์ชื่อ ‘XX โป๊กเกอร์’และยังคงเล่นอยู่ในคาสิโนแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม เพื่อนสนิทของผม สตีฟ ออ-หยาง ได้ออกแบบเกมโป๊กเกอร์โฮลด์เอ็มแบบใหม่ขึ้นมา และผมเองก็มีความสนใจในเกมนี้อยู่บ้างเล็กน้อย เราจึงตกลงกันว่าผมจะไม่พยายามแข่งขันหรือเข้าไปมีส่วนร่วมในด้านนั้น.

ฉันได้เริ่มเล่นโป๊กเกอร์สามใบแบบดัดแปลงแล้ว แต่ตอนนี้ยังเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่าฉันจะมีเกมที่สมบูรณ์หรือไม่.

คุณมีคำแนะนำอะไรสำหรับนักประดิษฐ์เกมมือใหม่ที่มองโลกในแง่ดีและคิดว่าเกมของเขาจะเป็น Three Card Poker เวอร์ชันถัดไปหรือไม่?

ใช่ครับ อย่างแรกเลย ผมสงสัยมากว่าเกมโต๊ะใหม่ใด ๆ จะสามารถครองความนิยมได้เหมือนกับ Three Card Poker ที่เคยมีมา เหตุผลหลักในมุมมองของผมก็คือ ตอนนี้มีเกมมากมายให้เลือกสำหรับผู้ประกอบการ.

ไม่สำคัญว่าคุณคิดว่าเกมของคุณดีแค่ไหน คุณต้องเปิดรับคำวิจารณ์และเตรียมพร้อมที่จะปรับแต่งหรือแม้กระทั่งทิ้งมันไปและเริ่มต้นใหม่ หากคุณโชคดีพอที่จะนำเกมของคุณไปวางบนโต๊ะคาสิโนได้ นั่นเป็นเพียงขั้นแรกในบันไดที่ยาวมาก.

ฟังความคิดเห็นจากทั้งคาสิโนและผู้เล่น และถ้าเป็นไปได้ให้ลองเล่นเกมด้วยตัวเองด้วย ฉันไม่เคยหยุดคิดหาวิธีที่จะปรับปรุง ‘แบล็คแจ็ค สวิตช์’แม้ในขณะที่มันกำลังได้รับความนิยมตามแนวเดอะสตริป'.

ตอนนี้คุณอาศัยอยู่ที่ไหนและมีส่วนร่วมในธุรกิจมากน้อยเพียงใด?

ฉันยังคงอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร แม้ว่าฉันจะใช้เวลาประมาณ 10 สัปดาห์ต่อปีในเวกัส ฉันยังคงทำงานเกี่ยวกับแนวคิดใหม่ๆ อยู่ แม้ว่าฉันจะไม่ได้ทุ่มเทกับมันมากเหมือนเมื่อก่อนก็ตาม.

ฉันวางแผนที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันต่อไปอย่างน้อยอีก 3 ปี และหลังจากนั้นฉันจะประเมินสถานการณ์ของตัวเองและตัดสินใจว่าฉันอยากทำอะไรในช่วงอายุ 60 ปี.

นอกจากการเป็นนักเปียโนที่มีฝีมือมากแล้ว คุณมีกิจกรรมหรือความสนใจอื่น ๆ อะไรบ้าง?

ฉันชอบไปคาสิโนเป็นครั้งคราวและยังคงเล่นโป๊กเกอร์และแบล็คแจ็ค โดยเฉพาะในเวกัส ซึ่งฉันสามารถลองเล่นเกมใหม่และเกมที่ฉันเล่นอยู่แล้วได้.

ฉันมีสุนัขพันธุ์ค็อกเกอร์สแปเนียลและชอบไปเที่ยวชนบทในอังกฤษเป็นครั้งคราว ฉันยังชอบทำอาหารและมีเพื่อนสองสามคนในเวกัสที่อนุญาตให้ฉันใช้ครัวของพวกเขาโดยแลกกับการทำอาหารอร่อยๆ ให้พวกเขาทาน.

ฉันมีห้องออกกำลังกายเล็ก ๆ พร้อมด้วยซาวน่า, อ่างน้ำร้อน และห้องอาบน้ำ ติดตั้งไว้ที่ปลายสวนของฉัน ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาปั่นจักรยานและยกน้ำหนักต้านทานที่นั่น; แม้ว่าฉันจะใช้เวลาในอ่างน้ำร้อนนานเกินไปและใช้เวลาน้อยเกินไปในการปั่นจักรยานถ้าจะพูดตามตรง.

ฉันมีไอเดียเรื่องราวที่น่าสนใจอยู่บ้าง เลยวางแผนจะใช้เวลาเขียนดูสักพัก เผื่อจะมีอะไรดีๆ เกิดขึ้น.

สุดท้ายนี้ ฉันต้องบอกว่าคุณไม่ได้ทำแบบทดสอบความรู้เกี่ยวกับราชวงศ์อังกฤษของฉันได้ดีนักเลย คุณรู้ได้อย่างไรว่าใครเป็นคนที่ 8 ในลำดับการสืบราชสมบัติของอังกฤษ (เจ้าหญิงเบียทริซแห่งยอร์ก) แต่คุณไม่รู้? 

ความรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันของฉันค่อนข้างน้อย และฉันก็มีเรื่องที่ต้องจัดการกับครอบครัวของตัวเองมากพออยู่แล้ว โดยเฉพาะกับลูกสาววัยรุ่นสองคน จึงไม่สามารถให้ความสนใจกับราชวงศ์ได้มากนัก.

บางทีฉันอาจใช้เวลามากเกินไปในการขังตัวเองอยู่ในห้องมืด คิดถึงแต่เกมบนโต๊ะ? 🙂