Глосарій термінів блекджека

Прості визначення слів, які ви почуєте за столом для блекджека, побачите в таблиці стратегії або прочитаєте в книжках про підрахунок карт: від 86’d до Wonging. Якщо термін має власну сторінку, запис містить посилання на неї.

Від 0 до 9 A B C D E F H I L M N P R S T U V W

Від 0 до 9

86'd: Вигнання з казино, зазвичай через підозру персоналу в грі на перевагу.

21: Інша назва гри в блекджек. Також будь-яка рука із сумою 21; 21, зібране з трьох або більше карт, не є блекджеком і виплачується за принципом «рівні гроші».

6:5 (6 до 5): Стіл, що виплачує за блекджек 6 до 5 замість стандартних 3 до 2, тож ставка $10 виграє $12 замість $15. Це збільшує перевагу казино приблизно на 1,4%, більше за будь-яке інше поширене правило. Докладніше про блекджек 6 до 5.

A

Туз: Карта, яка рахується як 1 або 11, залежно від того, що вигідніше для руки. Рука з тузом, що рахується як 11, називається м'якою рукою.

Бідна на тузи колода: Колода або шуз, у яких залишилося менше тузів, ніж зазвичай, бо вже роздано більше за звичайну частку. Це погано для гравця.

Багата на тузи колода: Колода або шуз, у яких залишилося більше тузів, ніж зазвичай. Це добре для гравця, адже тузи дають блекджеки.

Дія (Action): Загальна сума грошей, яку гравець поставив за сесію. Казино використовують її для оцінки гравців при нарахуванні комп-бонусів.

Advanced Omega II: Багаторівнева система підрахунку карт, описана в книжці Брайса Карлсона Blackjack for Blood.

Перевага: Скільки очікує виграти одна сторона, у відсотках від поставлених грошей. Гравець із перевагою 1% у довгостроковій перспективі очікує виграти $1 за кожні $100 ставок.

Гравець із перевагою: Той, хто грає лише тоді, коли має математичну перевагу над казино, наприклад завдяки підрахунку карт.

Anchor: Інша назва третьої бази, останнього місця, яке ходить перед дилером.

Автоматична машина для тасування: Машина, що тасує карти для дилера. машина безперервного тасування (CSM) одразу після кожного раунду забирає відіграні карти назад, через що підрахунок карт стає марним.

B

Підрахунок збоку (Back Count): Підрахунок карт за столом під час спостереження замість гри, щоб приєднатися, коли рахунок стане вигідним для вас. Див. також Wonging.

Back Off: Коли персонал казино повідомляє гравцеві, що той більше не може грати в блекджек, зазвичай через підозру в підрахунку карт. Часто гравець усе ще може грати в інші ігри. Прочитайте історію одного гравця про back off.

Збалансований підрахунок: Система підрахунку карт, у якій значення карт у повній колоді в сумі дають нуль, тож рахунок закінчується на нулі, якщо порахувати всі карти.

Банкрол (Bank): Гроші, які команда гравців збирає разом для гри в блекджек.

Банкрол: Гроші, які ви відкладаєте на азартні ігри, окремо від грошей, потрібних на інші потреби.

Заборона на вхід: Заборона взагалі заходити до казино, крок далі за back off.

Базова стратегія: Найкращий спосіб зіграти кожну руку залежно від ваших карт і відкритої карти дилера для певного набору правил столу. Він утримує перевагу казино на найнижчому можливому рівні без підрахунку карт. Див. таблиці базової стратегії.

Ставка позаду (Bet Behind): Ставка на руку іншого гравця, зроблена тим, хто не грає на цьому місці. Ставка виграє або програє залежно від рішень цього гравця. Поширено за столами з живим дилером.

Розмах ставок (Bet Spread): Діапазон між найменшою та найбільшою ставками гравця. Спред від 1 до 5 означає, що найбільша ставка в п'ять разів більша за найменшу.

Великий гравець (Big Player): Член команди з підрахунку карт, який робить великі ставки, приєднуючись до столу, коли спостерігач сигналізує, що рахунок вигідний.

Biometrica: Компанія, що постачає казино спільні бази даних для виявлення гравців на перевагу та шахраїв.

Блекджек: Назва гри та її найкращої руки: туз і карта вартістю десять як перші дві карти. Блекджек традиційно виплачується 3 до 2. Також називається натуральним.

Бонус: Промоакція онлайн-казино, зазвичай додаткові гроші до депозиту, які потрібно відіграти, перш ніж їх можна вивести. Блекджек часто майже не зараховується до таких вимог до відіграшу. Дивіться актуальні бонуси казино.

Спалити (Burn): Скинути верхню карту свіжотасованої колоди або шуза, зазвичай не показуючи її.

Перебір (Bust): Перебрати понад 21. Гравець, який перебрав, програє одразу, навіть якщо дилер перебере пізніше в раунді.

C

Каса (Cage): Каса казино, де ви обмінюєте фішки на готівку.

Маскування (Camouflage): Будь-що, що робить рахувальник карт, щоб виглядати звичайним гравцем, наприклад зрідка неправильна гра або ставка, що ігнорує рахунок. Також називається прикриттям.

Capping: Шахрайство, коли таємно додають фішки до ставки після того, як карти вже відкрито.

Підрахунок карт: Відстеження зіграних карт, щоб знати, коли карти, що залишилися, вигідні гравцеві, і ставити більше в ці моменти. Рахувати подумки законно в більшості місць, але казино можуть вжити заходів або попросити вас припинити. Докладніше про підрахунок карт.

Чек (Check): Жаргонна назва фішки в казино, як у виразі “checks play”.

Checks Play: Те, що дилер вигукує, щоб попередити керівника залу, що гравець ставить високономінальними фішками, аби ставку можна було перевірити та схвалити.

Фішка: Жетон, що використовується замість грошей за столом.

Цивільний (Civilian): Жаргон гравців на перевагу для звичайного відвідувача казино, який не рахує карти.

Скупчення (Clump): Група схожих карт, наприклад кілька десяток або кілька малих карт, що залишаються разом у колоді після тасування.

Обмін фішок (Color Up): Обміняти стос дрібних фішок на меншу кількість фішок вищої вартості, зазвичай при залишенні столу.

Комп: Безкоштовна їжа, номер або інша перевага, яку казино дає гравцеві залежно від розміру його ставок і тривалості гри.

Кулер (Cooler): Підготовлена колода, також звана холодною колодою, яку шахраї таємно підміняють у грі.

Підрахунок (Count): Поточна сума, яку веде рахувальник карт у міру роздачі карт. Див. поточний рахунок та істинний рахунок.

Прикриття (Cover): Гра, що приховує підрахунок карт від казино, наприклад навмисно неправильна гра або ставка, що ігнорує рахунок. Також називається камуфляжем.

Кредитна лінія: Сума, яку казино погоджується позичити гравцеві для гри. Гравець підписує маркер, щоб скористатися нею, і повертає пізніше.

Кросроудер: Старий жаргон для шахрая або ошуканця в казино.

Зняття колоди: Поділ тасованих карт на дві частини та зміна їхнього порядку. У блекджеку гравець зазвичай робить це, встромляючи розділювальну карту в колоду або шуз.

Розрізна карта: Кольорова пластикова карта, якою розділяють тасовані карти. Потім дилер кладе її ближче до кінця шуза; коли вона випадає, дилер завершує раунд і тасує знову.

CVBJ: Скорочення від Casino Verite Blackjack, програма для тренування базової стратегії та підрахунку карт.

CVCX: Скорочення від Casino Verite Chapter X, програма, яку рахувальники карт використовують для симуляцій і розрахунку розміру ставок.

D

DA2: Скорочення від double on any two cards: правило, що дозволяє подвоювати ставку на будь-які дві перші карти, а не лише на певні суми.

DAS: Скорочення від «подвоєння після спліту»: правило, яке дозволяє подвоїти ставку на руці, яку ви щойно розділили. Воно вигідне гравцеві.

Колода: Стандартна колода з 52 карт. Казино роздають блекджек з однієї, двох, шести або восьми колод.

Глибина роздачі колоди: Наскільки глибоко в колоду або шуз заходить дилер до перетасовування, зазвичай у відсотках. Глибше проникнення вигідне тим, хто рахує карти.

Відхилення: Зміни базової стратегії, які гравець, що рахує карти, робить, коли рахунок досягає певного числа. Докладніше про Illustrious 18.

Подвоєння (Double Down): Подвоєння ставки в обмін на рівно одну додаткову карту. На таблиці стратегії D означає «подвоїти» (взяти карту, якщо не можна подвоїти), а Ds — «подвоїти» (залишитися, якщо не можна подвоїти). Докладніше про ймовірності подвоєння.

Ds: Код у таблиці стратегії: подвоїти, якщо можна, інакше залишитися. Ви побачите його на м'яких 18 проти слабкої карти дилера. Докладніше про м'які суми.

E

Ранній відмовлений (Early Surrender): Рідкісне правило, яке дозволяє здати руку за половину ставки до того, як дилер перевірить наявність блекджека. Для гравця воно значно вигідніше за пізню здачу. Докладніше про здачу.

Перевага: Яку перевагу має гравець або казино, у відсотках від поставлених грошей. Див. перевага казино.

Рівні гроші (Even Money): Пропозиція, яку ви отримуєте, коли у вас блекджек, а в дилера туз: забрати виплату 1 до 1 одразу замість ризику нічиєї. Це рівнозначно тому, щоб узяти страховку, і це програшна ставка, якщо ви не рахуєте карти.

EV: Скорочення від «очікуваного значення»: середня сума, яку ставка або рішення виграє чи програє в довгостроковій перспективі.

F

Картинка: Валет, дама або король. Кожна рахується як 10.

Фальшиве тасування: Шахрайський прийом, коли дилер лише вдає, що тасує, але залишає частину карт у відомому порядку.

Перша база: Місце ліворуч від дилера, яке отримує першу карту і ходить першим.

First Basing: Побачити закриту карту дилера з першого місця, коли дилер необережно її піднімає.

П’ятикартковий Чарлі (Five Card Charlie): Правило в деяких іграх: рука з п'яти карт, яка не перебрала, автоматично виграє.

Рівна ставка: Ставити однакову суму на кожну руку.

Флорман: Керівник у казино, який наглядає за кількома столами в залі й вирішує суперечки.

H

H17: Правило, за яким дилер зобов'язаний брати карту на м'яких 17. Воно додає приблизно 0,2% до переваги казино порівняно з S17. Докладніше про м'які 17, або перегляньте ймовірності результатів дилера за кожним правилом.

Half Shoe: Відрізання половини шуза, так що до перетасовування роздається лише половина карт. Казино роблять так, щоб завадити тим, хто рахує карти.

Рука: Карти в руках гравця чи дилера або один раунд гри.

Жорстка рука: Рука без туза або з тузом, який мусить рахуватися як 1. Жорстка рука може перебрати на наступній карті.

Жорстка сума: Значення жорсткої руки. У таблиці стратегії розділ жорстких сум охоплює ці руки.

Heads Up: Гра сам на сам проти дилера, без інших гравців за столом.

Heat: Увага персоналу казино, який підозрює гравця в підрахунку карт або іншій грі на перевагу.

Хайроллер: Гравець, який робить великі ставки.

Хіт (Hit): Узяти ще одну карту.

Закрита карта: Карта дилера, що лежить сорочкою догори.

Hole Carding: Законно побачити закриту карту дилера, бо дилер помилково її відкрив, і використати цю інформацію для гри своєю рукою.

House Edge: Середній прибуток казино у відсотках від ваших ставок. За ідеальної базової стратегії він становить приблизно 0,4%–0,7% за типовим столом із шістьма колодами, де блекджек виплачується 3 до 2.

I

Індекс: Рахунок, за якого гравець, що рахує карти, змінює хід базової стратегії. Кожне відхилення має свій індекс.

Страховка: Додаткова ставка, яку пропонують, коли в дилера туз, на те, що в нього блекджек. Вона коштує до половини вашої ставки й виплачується 2 до 1. Без підрахунку карт це програшна ставка.

L

Пізня відмова (Late Surrender): Здача руки за половину ставки після того, як дилер перевірив наявність блекджека. Саме таку здачу пропонує більшість казино. Докладніше про здачу в таблиці стратегії.

Живий дилер: Онлайн-блекджек, який роздає справжній дилер у відеотрансляції. Докладніше про блекджек із живим дилером.

M

Система Мартінгейла: Система ставок, у якій ви подвоюєте ставку після кожного програшу. Вона не змінює перевагу казино. Чому мартингейл не працює.

Monkey: Гравецький сленг для карти вартістю десять, особливо для фігури. Гравці вигукують «monkey!», коли хочуть отримати десятку.

N

Natural: Блекджек: туз і карта вартістю десять як перші дві карти. Зазвичай виплачується 3 до 2, хоча за деякими столами лише 6 до 5.

NDAS: Скорочення від «без подвоєння після спліту»: ви не можете подвоїти ставку на розділеній руці.

P

Pat Hand: Жорстка рука від 17 до 21, на якій ви залишаєтеся.

Перевірка: Дилер перевіряє закриту карту на блекджек, коли відкрита карта — туз або карта вартістю десять. У грі без перевірки, поширеній у Європі, блекджек дилера може забрати й додаткові гроші, які ви поставили на подвоєння та спліти.

Pit Boss: Керівник, який відповідає за групу столів, що називається залом, і за працівників, які там працюють.

Ploppy: Сленг гравців на перевагу для випадкового гравця, який грає за інтуїцією, а не за стратегією.

Преференційне перетасовування: Коли дилер тасує раніше, щойно залишок карт стає вигідним для гравця. Це зводить нанівець підрахунок карт.

Push: Нічия між вами та дилером. Вашу ставку повертають.

Push 22: Правило у Free Bet Blackjack: якщо дилер набирає 22, кожна рука гравця, що залишилася в грі, є нічиєю, а не виграшем. Гру створила компанія Geoff Hall.

R

R (Rh, Rs, Rp): Код у таблиці стратегії для здачі. Друга літера — це дія, коли здача недоступна: Rh — взяти карту, Rs — залишитися, Rp — розділити. Докладніше про те, що означає R, і чому жорсткі 16 проти 10 можуть показувати RS.

Повторний вхід (Rebuy): У турнірі з блекджека — повторний внесок, щоб повернутися в гру зі свіжою стопкою фішок після того, як ви втратили свої. Турніри відрізняються тим, чи дозволені повторні входи й скільки фішок вони дають.

Ризик розорення: Ймовірність втратити весь банкролл до досягнення вашої мети.

Шахрайське казино: Онлайн-казино, відоме несправедливим ставленням до гравців, наприклад відмовою виплачувати виграші.

Раунд: Одна роздача в блекджек: від розміщення ставок до завершення розрахунку за всіма руками.

RSA: Скорочення від resplit aces (повторний спліт тузів): правило, яке дозволяє знову розділити руку, якщо до розділеного туза ви отримали ще одного туза.

Поточний рахунок (Running Count): Підсумок значень карт, які бачить рахівник карт з моменту останнього перетасування. Якщо поділити його на кількість колод, що залишилися, отримаємо істинний рахунок.

S

S17: Правило, за яким дилер зупиняється на будь-яких 17, зокрема на м'яких 17. Для гравця це вигідніше, ніж H17. Докладніше про м'які 17.

Друга здача (Second Dealing): Шахрайський прийом, коли дилер роздає другу карту знизу колоди, а верхню карту притримує.

Чарлі із семи карт (Seven Card Charlie): Правило в деяких іграх: рука із семи карт, яка не перебрала, автоматично виграє.

Шуз: Коробка, у якій міститься кілька колод карт, з яких дилер роздає.

Гра з шузом: Блекджек, що роздається з шузу, зазвичай із шести або восьми колод. Ігри з однією та двома колодами зазвичай роздаються з рук.

Тасування: Змішування карт у випадковому порядку.

Відстеження тасування: Прийом для отримання переваги: відстеження групи старших карт під час ручного тасування, щоб приблизно передбачити, де вони вийдуть із шузу.

М'яка 17: Рука, що в сумі дає 17 із тузом за 11, наприклад туз і 6. Гравцеві ніколи не слід зупинятися на ній. Докладніше про м'які 17.

М'яка рука: Рука з тузом, що рахується за 11. Вона не може перебрати від наступної карти, адже туз можна порахувати як 1. Докладніше про м'які руки.

М'яка сума: Значення м'якої руки, коли туз рахується за 11. Туз і 7 — це м'які 18. У стратегічній таблиці ці руки наведено в розділі м'яких сум.

Спліт: Розділення пари на дві окремі руки з другою ставкою, що дорівнює першій. За більшістю столів можна також розділити будь-які дві карти вартістю десять.

Spooking: Командна гра, у якій той, хто бачить закриту карту дилера, подає про неї сигнал гравцеві.

Спотер: Член команди рахівників карт, який веде підрахунок за столом, роблячи малі ставки, і подає сигнал великому гравцеві коли підрахунок сприятливий.

Стенд (Stand): Не брати більше карт і залишити свою суму.

Stiff: Жорсткі 12–16. Ще одна карта може призвести до перебору, але зазвичай ці очки замалі, щоб виграти, зупинившись, якщо дилер не перебере.

Стратегічна таблиця: Сітка з найкращою дією для кожної руки проти кожної відкритої карти дилера. Позначення: H — взяти карту, S — зупинитися, D — подвоїти (якщо не можна, взяти карту), Ds — подвоїти (якщо не можна, зупинитися), P — розділити, R — здатися. Переглянути стратегічні таблиці.

Здача: Відмова від руки з втратою половини ставки; дозволена лише як перше рішення в роздачі. У стратегічній таблиці позначається R. Докладніше про здачу.

T

Third Base: Місце праворуч від дилера; цей гравець діє останнім перед дилером.

Toke: Чайові дилеру, які часто роблять у вигляді невеликої ставки за дилера поруч зі своєю.

Справжній рахунок (True Count): Поточний підрахунок, поділений на кількість колод, що залишилися роздати. Рахівники карт використовують його, щоб визначати розмір ставок і обирати відхилення від стратегії.

Two Rounding: Коли казино вимагає від дилера перетасовувати колоду після кожних двох раундів, що перешкоджає підрахунку карт.

U

Upcard: Відкрита карта дилера, на яку орієнтуються ваші стратегічні рішення.

V

Vig: Скорочення від vigorish: частка або перевага казино в грі.

W

Вимоги до відіграшу (вейджер): Сума, яку потрібно поставити, перш ніж ви зможете вивести бонус онлайн-казино. Блекджек часто зараховується лише частково до кожної ставки або взагалі не зараховується.

Wash: Змішування карт сорочкою догори на столі обома руками перед тасуванням.

Кит (Whale): Назва, яку казино дає гравцеві, що робить дуже великі ставки.

Wonging: Спостереження за столом із підрахунком карт і приєднання до гри лише тоді, коли підрахунок на користь гравця. Докладніше про Wonging.